Convocatoria Festival Internacional de Cine "Expresión en corto"

CONVOCATORIA: PRIMER RALLY UNIVERSITARIO EXPRESION EN CORTO

EL FESTIVAL INTERNACIONAL DE CINE EXPRESIÓN EN CORTO y el GOBIERNO DEL ESTADO DE GUANAJUATO convocan al PRIMER RALLY UNIVERSITARIO EXPRESIÓN EN CORTO que se llevará acabo en el marco de la duodécima edición de este festival, por celebrarse entre el 24 de Julio al 2 de Agosto del 2009 en las ciudades de Guanajuato Capital y San Miguel de Allende, Gto., México.

1ª ETAPA
1. El XII Festival Internacional de Cine Expresión en Corto invita a los Universidades de toda la República Mexicana a convocar a sus estudiantes cinéfilos para representarlas en el marco del Primer Rally Universitario. Expresión en Corto.
2. Las universidades participantes deberán presentar sus proyectos seleccionados a más tardar el día 1 de Febrero del 2009, ya sea entregado personalmente o enviado a las oficinas del Festival:
Filmaciones del Estado de Guanajuato.
Nuñez 20 Altos; Zona Centro
San Miguel de Allende, Gto. CP 37700
3. Junto a los proyectos, las universidades participantes deberán enviar la ficha de inscripción debidamente llenada. Descargar ficha de Registro
4. Cada universidad podrá participar con un solo equipo. Se recomienda que la Universidad defina el proyecto y equipo representante por medio de un concurso interno. Existe la posibilidad de inscribir varios proyectos, sin embargo será seleccionado únicamente un solo proyecto por escuela.
5. Los guiones deberán ser inéditos y se presentarán por triplicado bajo los siguientes lineamientos:
a. El tema es libre.
b. Los guiones deben ser escritos en un mínimo de tres y un máximo de cinco cuartillas, correspondiendo a un cortometraje de 3 á 5minutos de duración.
c. Las historias deben suceder en la Ciudad de Guanajuato ya que ahí serán grabadas. En las escenas de exterior se debe reconocer la Ciudad de Guanajuato ya sea en calles, callejones, monumentos, parques, plazas, etc.
d. Todo el arte de la película, incluyendo escenografía, vestuarios etc. se tiene que conseguir en calidad de préstamo con la comunidad Guanajuatense durante los 48hrs del Rally.
e. Las historias deberán suceder por lo menos en cuatro locaciones diferentes y que impliquen desplazamiento entre cada una de ellas.
f. Por lo menos dos de estas locaciones deben de ser de noche y dos de día.
g. Los guiones tendrán que contar con locaciones tanto interiores como exteriores en cualquier combinación. No importa el número de sets que se usen en cada locación.
h. El guión deberá contener por lo menos dos personajes.
i. En caso de que el guión este basado en una obra ya existente (novela, cuento, o cualquier otro género literario) deberá anexar la autorización correspondiente del autor de la obra original y de la casa editorial; o presentar en su caso el documento que pruebe que la obra es del dominio público.

2ª ETAPA
1. Los guiones resultantes de la primera etapa del concurso son sometidos a la evaluación de un jurado de pre-selección, que elige seis de estos proyectos ganadores para que participen en la 2ª etapa del Rally.
2. El resultado de la 1ª etapa del Rally se dará a conocer el 1 de Marzo del 2009 en la página Web del Festival www.expresionencorto.com
3. El fallo del jurado será inapelable.
4. Cada proyecto ganador deberá inscribir un total de doce personas como máximo que tendrán uno o más puestos a desempeñar: director, productor, fotógrafo, actores, sonidista, arte, maquillaje, editor, asistentes, vestuario, etc. De ninguna manera los equipos podrán recibir ayuda de otra persona que no forme parte de los doce integrantes registrados.
5. Este equipo de doce personas debe en su totalidad ser integrado por estudiantes de la universidad que representen. Maestros y ex alumnos podrán participar como asesores en la 1ª etapa y durante la pre-producción pero no serán elegibles para formar parte del equipo. Las universidades deben comprobar que sus representantes son alumnos activos y que no hayan concluido sus carreras antes del 01.01.2009. La única excepción a esta regla será un permiso especial otorgado para permitir la participación de un máximo de dos actores profesionales por proyecto, que formarán parte de los 12 miembros del equipo.
6. Cada Equipo podrá inscribir un máximo de tres vehículos que deberán utilizar para las tareas que requiera en la producción, así como para aparecer en el cortometraje, estos vehículos tendrán que ser conducidos por miembros del equipo participante. De ninguna manera los equipos podrán recibir ayuda de otro vehículo que no forme parte de los tres registrados.
7. La fecha limite para la entrega del plan de rodaje completo con lista de staff, actores y locaciones es el 1º de Abril del 2009 ya sea personalmente o enviado por mensajería a las oficinas del festival.

3ª ETAPA
1. Los seis equipos seleccionados en la segunda etapa deberán realizar su cortometraje: filmación, edición y postproducción, en un máximo de 48hrs, durante las fechas del XII Festival Internacional de Cine "Expresión en Corto" en la ciudad de Guanajuato entre el 29 de julio y el 1º de agosto del 2009.
2. Los cortometrajes serán filmados en equipo HDV.
3. Las obras finales tendrán una duración de un mínimo de 3 y un máximo 5 minutos.
4. Todo el arte de la película (escenografía, vestuario, props etc.) se debe conseguir entre la comunidad Guanajuatense.
5. En el lobby del Auditorio del Estado, sede principal del XII Festival Internacional de Cine Expresión en Corto se instalarán a la vista del público, seis islas de edición donde los equipos deberán asignar por lo menos a un editor y un asistente dentro sus mismos doce integrantes, para post-producir los cortometrajes.

EL FESTIVAL INTERNACIONAL DE CINE EXPRESIÓN EN CORTO se compromete a :
• Tramitar los permisos de filmación y apoyar en la convocatoria de actores.
• Hospedar y otorgar pases VIP para los integrantes de los equipos durante el evento.
• Invitar un jurado final para este concurso, integrado por profesionales de la industria cinematográfica
• Organizar la cobertura de prensa pre- festival, durante el evento y siguiendo la premiación, de esta manera asegurando la máxima atención mediática
• Entregar un premio al equipo ganador
• Promocionar el evento a través de su página de internet y en todos sus materiales publicitarios
• Proporcionar el montaje del espacio de edición en el lobby del auditorio, (cubículos con conexiones eléctricas, estables, seguras y con la iluminación necesaria. Esto no incluye computadoras ni ningún tipo de equipo.)
• Proporcionar a cada equipo participante 6 casetes Mini DV de 30 minutos para el rodaje y la entrega del producto final.

CADA UNIVERSIDAD PARTICIPANTE se compromete a
• Nombrar a un responsable de su cuerpo académico que se encarga de la comunicación con el festival y coordinará el cumplimiento con los compromisos, fechas limites etc.
• Proveer el equipo de filmación, iluminación y audio , edición y postproducción de su equipo.
• Asegurar transporte y alimentación del equipo durante la realización del cortometraje
• Promocionar el evento a través de su pagina de Internet y entre sus alumnos

LOS EQUIPOS PARTICIPANTES se comprometen a entregar sus trabajos en las fechas acordadas, en cada momento son responsables por su equipo y la realización de su proyecto.

LOS DERECHOS de los cortometrajes resultantes pertenecen a la universidad productora correspondiente. El Festival Internacional de Cine Expresión En Corto como co-productor tendrá el derecho de exhibirlas gratuitamente e incluir (partes de) los cortometrajes en sus materiales promocionales.

MAYORES INFORMES Y ENVÍO DE MATERIALES:
FILMACIONES DEL ESTADO DE GUANAJUATO
Calle Núñez #20A, Zona Centro, San Miguel de Allende, Gto. México C.P. 37700
Tel: 01 (415) 152.72.64 y 01 (415) 152.88.99
nina@expresionencorto.com

Rally universitario "Expresión en corto"

Para los estudiantes cineastas participantes, este proyecto brinda la posibilidad de desarrollar y presentar sus proyectos iniciales en un ámbito de alta profesionalidad, donde podrán contar con la participación de reconocidos actores y actrices del cine mexicano y estarán asegurados de la máxima atención mediática.

Las bases de la Convocatoria del primer Rally Universitario de Cine Expresion en Corto se encuentran publicadas en nuestra pagina web:

http://www.expresionencorto.com/web/rallyuni.html

Agradeciendo de antemano la atención prestada a la presente y esperando poder contar con su participacion, quedamos a sus órdenes ante cualquier otra duda.

Atentamente,

Nina Rodriguez
Programming Coordinator
Expresion En Corto IFF
Nuñez 20-A, Zona Centro
San Miguel de Allende, Gto.
CP37700 México
phone +52(415)1527264
fax +52(415)1528899

Un artículo de Robert Fisk sobre Gaza

Robert Fisk

Tediosas comparaciones sobre Medio Oriente

Todo depende de dónde viva uno. Ésa es la geografía de la propaganda israelí, diseñada para demostrar que los blandengues como nosotros –liberalitos que mimamos bebés en nuestros hogares seguros de Occidente– no nos damos cuenta del horror de las 12 (ahora 20) muertes de israelíes en 10 años, de los miles de cohetes y el inimaginable trauma y estrés de vivir cerca de Gaza. Olvidemos los 600 palestinos muertos allí en ese lapso: viajar en los dos lados del Atlántico en las dos semanas pasadas ha sido una experiencia instructiva, por no decir extrañamente repetitiva.

Fue algo así. En Toronto abrí el diario derechista National Post y me encontré a Lorne Gunter tratando de explicar a los lectores lo que se siente estar bajo un ataque con cohetes palestinos. “Suponga el lector que vive en el suburbio de Don Mills, en Toronto, y que los pobladores del suburbio de Scarborough –ubicado a unos 10 kilómetros– lanzaran 100 cohetes diarios a su patio, a la escuela de su hijo, al centro comercial de su calle y al consultorio de su dentista…”

¿Captan el mensaje? Ocurre, claro, que los pobladores de Scarborough son marginados, con frecuencia nuevos inmigrantes –muchos de Afganistán–, en tanto los de Don Mills son en su mayoría de clase media, entre ellos cierto número de musulmanes. Nada mejor que encajar un puñal en la sociedad multicultural canadiense para mostrar por qué Israel está totalmente justificado en su represalia contra los palestinos.

En un periplo a Montreal, dos días después, eché un ojo al periódico La Presse, en lengua francesa. Y sí, había un artículo firmado por 16 escritores, académicos y economistas pro israelíes que trataban de explicar lo que se siente estar bajo el fuego de cohetes palestinos. “Imaginen por un momento que los niños de Longueil viven día y noche en el terror, que los negocios, tiendas, hospitales y escuelas son blancos de terroristas ubicados en Brossard.” Longueil, debe añadirse, es una comunidad de negros e inmigrantes musulmanes, afganos e iraníes. Pero, ¿quiénes son los “terroristas” de Brossard?

Dos días más tarde estoy en Dublín. Abro The Irish Times y encuentro una carta en la que el embajador israelí en Irlanda intenta explicar a esa nación lo que se siente estar bajo el fuego de cohetes palestinos. ¿Adininan lo que sigue? Claro que sí. “¿Qué harían ustedes –pregunta Zion Evonry a los lectores– si Dublín fuera sujeta a un bombardeo de 8 mil cohetes y morteros…?” Y así sucesivamente.

Inútil es decir que estoy a la espera de que esos escritores nos pregunten cómo nos sentiríamos si viviéramos en Don Mills o Brossard o Dublín y estuviéramos bajo el fuego de aviones supersónicos y tanques Merkava y miles de soldados cuyos proyectiles y bombas vuelan en pedazos a 40 mujeres y niños fuera de una escuela, descuartizan familias enteras en sus camas y que, después de casi una semana, dieron dado muerte a 200 civiles y causado lesiones a 600.

En Irlanda, mi justificación favorita de este baño de sangre provino de mi viejo amigo Kevin Myers. “La cuota de muertes en Gaza es, por supuesto, estremecedora, aterradora, indescritpible –deploró–. Sin embargo, no se compara con la cuota mortal de israelíes si Hamas lograra sus objetivos.” ¿Entienden? La masacre en Gaza se justifica porque Hamas haría lo mismo si pudiera, aunque no lo haga porque no puede.

Se necesitó un Fintan O’Toole, filósofo en jefe residente del Irish Times, para decir lo indecible: “¿Cuándo expira el mandato de victimidad? –preguntó–. ¿En qué punto el genocidio nazi de los judíos en Europa deja de exculpar al Estado de Israel ante las demandas del derecho internacional y el derecho común de la humanidad?”

Viví un momento interesante cuando, al dar la conferencia Tip O’Neill de la paz* en Derry, alguien del público preguntó, como hizo un miembro de la Sociedad Histórica del Trinity College de Dublín al día siguiente, si el acuerdo de paz del Viernes Santo en Irlanda del Norte –o, para el caso, cualquier aspecto del reciente conflicto en Irlanda– contenía lecciones para Medio Oriente. Sugerí que los acuerdos locales de paz no son buen material de exportación y que la idea expresada por John Hume (mi anfitrión en Derry) –de que todo es cuestión de transacciones– no funcionaba porque el apoderamiento israelí de tierra árabe en Cisjordania tenía más en común con el despojo a los católicos irlandeses en el siglo XVII que con el sectarismo en Belfast.

Lo que sospecho, sin embargo, es que la separación y casi guerra civil entre Hamas y la Autoridad Palestina tiene mucho en común con la división entre el Estado Libre Irlandés y las fuerzas opositoras al tratado que condujo a la guerra civil irlandesa de 1922-23; que la negativa de Hamas a reconocer a Israel, y la de los enemigos de Michael Collins que rehusaron reconocer el tratado anglo-irlandés y la frontera con Irlanda del Norte, son tragedias que también tienen mucho en común. Hoy Israel desempeña el papel de Gran Bretaña, al conminar a quienes están por el tratado (Mahmoud Abbas) a destruir a quienes están en contra (Hamas).

Terminé la semana en uno de esos debates del Servicio Mundial de la BBC, en el que un fulano del Jerusalem Post, uno de Al Jazeera, un académico británico y Fisk ejecutaron los acostumbrados pasos de baile en torno a la catástrofe en Gaza. En el momento en que mencioné que 600 palestinos muertos por 20 israelíes muertos en Gaza en 10 años era algo grotesco, los escuchas pro israelíes me condenaron por dar a entender (cosa que no hice) que sólo 20 israelíes han perecido en todo Israel en 10 años. Desde luego que han muerto cientos de israelíes fuera de Gaza en ese tiempo, pero lo mismo ha ocurrido con miles de palestinos.

Mi momento favorito llegó cuando señalé que los periodistas deberíamos estar del lado de quienes sufren. Si habláramos del comercio de esclavos en el siglo XVIII, no le daríamos igualdad de tiempo al capitán del navío de esclavos en nuestros reportes. Si cubriéramos la liberación de un campo de concentración nazi, no le daríamos igualdad de tiempo al vocero de las SS. A lo cual un periodista del Jewish Telegraph de Praga respondió que “las fuerzas de defensa de Israel no son Hitler”. Claro que no. Pero, ¿quién dijo que lo fueran?

* Conferencia anual impartida por un personaje destacado en la lucha por la paz, instituida por la Universidad del Ulster en homenaje al legislador estadunidense que promovió el acuerdo de paz en Irlanda del Norte. (N. del T.)

© The Independent

Traducción: Jorge Anaya

Fuente: La Jornada (13.01.09)

Sobre Gaza

Fuente: La Jornada (14.01.09)

Multan a Bryce Echenique

La autoridad acreditó que el escritor lesionó los derechos de 15 autores

Multan a Bryce Echenique con más de 50 mil dólares por plagio de 16 textos

■ Tuvieron amplia difusión en medios de Perú e inclusive en varias páginas de Internet

■ Tiene el derecho de apelar ante el tribunal del Indecopi, última instancia administrativa

Notimex

Ampliar la imagen Alfredo Bryce Echenique durante su participación en la FIL de Guadalajara, en 2005 Foto: Arturo Campos Cedillo

Lima, 9 de enero. El Instituto Nacional de Defensa de la Competencia y de la Protección de la Propiedad Intelectual (Indecopi) de Perú multó con 56 mil 500 dólares al escritor Alfredo Bryce Echenique por plagio, informó hoy la entidad en un comunicado.

El Indecopi precisó que logró acreditar el plagio de 16 textos, de 15 autores, los cuales fueron publicados en varios medios de comunicación locales y extranjeros, con la firma del escritor peruano.

No obstante que el abogado de Bryce Echenique argumentó ante la entidad que los artículos no habían sido publicados en Perú y que por tanto no violaban las normas locales, el escritor deberá pagar una multa de 177 mil 500 nuevos soles, unos 56 mil 500 dólares.

La institución aclaró que varios de los textos fueron reproducidos en medios de comunicación peruanos de gran tiraje, por lo que “tuvieron amplia difusión” e inclusive estuvieron a disposición del público en distintas páginas en Internet.

De la Paz, entre los afectados

En su resolución, el Indecopi determinó que el novelista peruano “infringió el derecho moral de paternidad en la modalidad de plagio y el derecho moral de integridad”.

El derecho moral de paternidad es la facultad que tiene un escritor a ser reconocido como autor de una obra, es decir, que se debe publicar su nombre o seudónimo en caso de que su obra sea citada por un tercero.

El derecho moral de integridad, en tanto, se refiere a que el autor puede oponerse a cualquier modificación o mutilación de su obra.

Bryce Echenique tiene el derecho de presentar una apelación ante el tribunal del Indecopi, el cual ejerce como segunda y última instancia administrativa de la institución peruana.

Entre los textos plagiados están “William Blake y los proverbios del infierno”, de Jorge de la Paz (Revista ANUIES, México, julio de 1986) y “El psicoanálisis de Woody Allen”, de Benjamín Herreros (Revista Jano, México, marzo de 2002).

También se encuentran “Potencias sin poder”, de Oswaldo de Rivero (Quehacer, Perú, mayo 2005), “Uso social del tabaco”, de Eulalia Solé (La Vanguardia, España, julio de 2005) y “Estrellas médicas”, de Sergi Pámies (Revista Jano, España, abril de 2004).

Fuente: La Jornada, 10-enero-2009.